有一客轮从江苏南京沿长江开往南通，靠到码头后，轮船的喇叭中响起了乘务员不标准的普通话：各位女（旅）客，男同志（南通市）到了，该上床（船）的上床（船），该下床（船）的请下床（船）！