北方很多地区称“那个”为“日”。某村有扫盲夜校，老师在讲到“日”字时加以说明“一天即一日，一日即一天”。有小脚老太抗议道：“老师你说的这个一天一日我勉强做得，可一日就一天我可受不了”。