一个五十多岁的老女人，还打扮得花枝招展，妖娆美丽，就好像她还是个少女似的。
在一次宴会上，老女人碰上一位大作家，就问道：“我说大作家，以您的慧眼，不知能不能看出我有多大年纪了?”
大作家回答说：“这位女士，您的言谈天真活泼，就像是十四岁的小女孩；你的举止轻盈妩媚，就像是十六岁的少女；而这一身富有朝气的打扮，则最多不超过二十岁!”
那老女人一听，高兴得差一点跳起来拥抱这位大作家，她立刻把声音提高八度问道：“那您能不能准确地说我究竟有多大呢?”
“喔，这个嘛——，您把我刚才说的那三个数加起来就是了!”