曹靖华在重庆翻译克雷莫夫的《油船德宾特号》时,为了要给书中写到的操纵左右方向 的圆盘找一个适宜的译名,从观音岩一直跑到两路口,询问了沿途所有的汽车修理厂, 最后才确定那个圆盘叫作方向盘或方向轮。[
阅读全文]
克林顿文访问中国。江泽民带了心爱的鹦鹉出来接见他。见面两人握手问好,鹦鹉也学着扯开一条腿说你好,克林顿一看十分喜欢。又十分好奇,就问江泽民说:“这扯开一条腿说你好,这要扯开两条腿它会说什么呢?”江泽民[
阅读全文]
一个边远省份的读者给法国哲学家、作家伏尔泰(1694--1778年)写了一封洋洋洒洒的长信,表示仰慕之情。伏尔泰回了信,感谢他的深情厚意。从那以后,每隔10来天,此人就给伏尔泰写封信。伏尔泰回信越来越[
阅读全文]
1944年10月,第二次世界大战的局势尚未完全明朗,日本造谣说,美国第三舰队的大部分军舰已经沉没,剩下的正在撤退。美方太平洋舰队司令小威廉·F·哈尔西(1882—1959年)立刻回电反驳:“我们的军舰[
阅读全文]
爱因斯坦碰到三个新西兰人,他们聊了起来。细心的爱因斯坦先了解他们的智商。 第一个人说智商是190,爱因斯坦很高兴:“我们可以讨论原子物理学和我的一些理论观点。” &nb[
阅读全文]
贝因哈特晚年时极喜清静,多住在巴黎的一家高层公寓里,但崇拜者仍不断来访。某天,有位年事已高的崇拜者来看望贝因哈特。他好不容易爬上了高楼,气喘吁吁地来到贝因哈特的住所,等他稍稍恢复一点体力后问道:“夫人[
阅读全文]
契诃夫热爱自己的文学事业,同时又真诚地献身于自己的医生的职业,为穷苦的人们解除痛苦。每当有人称赞他的文学作品时,他总是谦逊地回答:”“我是医生。”他常开玩笑说:“医学是我的妻子,而文学则是情妇。” <[
阅读全文]
美国第36位总统林登·贝恩斯·约翰逊(1908--1973年), 26岁时被任命为全国青年总署德克萨斯州分署署长。他在任期期间对手下人十分严格,喜欢讲他们的不是。 &[
阅读全文]
一天,美国总统乘坐专机从纽约到洛杉基,他从飞机上看到地上有很多人,就对秘书说:“我扔一百美元下去,让一个人高兴一下吧。”秘书说:“那你不如把你自己扔下去,让全国人民都高兴一下!”
[
阅读全文]
1924年,戏剧家洪深在桂林写了一个剧本,剧中有一反面人物叫张经理,可是戏上演的第二天就被禁演了。原来,广西银行经理也姓张,硬说这个戏是讽刺他的,不让演。洪深为此立即举行了记者招待会,宣布:“我写了一[
阅读全文]
有一次,大仲马到德国一家餐馆吃饭,他想尝一尝有名的德国磨菇。 但服务员听不懂他的法语。他灵机一动,就在纸上画了一只蘑菇,送给那位服务员。服务员一看,恍然[
阅读全文]
1842年,按照塞纳省法院的判决,基度山城堡被拍卖了,大仲马不得不告别自己的家园。离别时,大仲马把一只碟子递给一位朋友,碟子里放着两只李子,朋友挑了一只。 “你把10万法郎吃了。”大仲马叫道。 “10[
阅读全文]
林肯是美国历任总统中最有幽默感的一位。而且有时候还自嘲。人们
都知道林肯的容貌是很难看的,他自己也知道这一点。
一次,他和斯蒂芬·道格拉斯辩论,道格拉斯说他是两面派。林肯答 [
阅读全文]
1888年,美国第23届总统竞选之日,候选人本杰明·哈里森
(1833——1901年)很平静地在等候最终的结果。他的主要兴趣似乎在印第安那州。
印第安那州的竞选结果宣布时已经是晚上[
阅读全文]
美国第26位总统西奥多·罗斯福(1858——1919年)有一次被偷去许
多东西。他的朋友写信安慰他,他给朋友回信说:
“谢谢你来信安慰我,我现在很平安。感谢上帝,因为;第一,贼偷<[
阅读全文]
1912年塔夫脱在跟威尔逊、罗斯福等竞选总统时,以惨败告终。当
有人问他对此有何感想时,他答道:“我可以肯定,还从未有过哪一个候
选人被这么多人推选为前任总统,”
[
阅读全文]
一天,某人有意刁难瑞士大教育家彼斯塔洛齐,向他提出一个问题:“你能不能从襁褓 中就看出,小孩长大以后会成为一个什么样的人?” 彼斯塔洛齐回答得很干脆:“[
阅读全文]
苏东坡字子瞻,他任杭州太守时,经常与诗僧佛印参禅、唱和,二人最是友善。东坡喜欢吃烧猪。佛印和尚住金山寺时,常常做好烧猪等待东坡来吃。 一天,苏东坡又来到金山寺,而佛印做的烧猪却被别人偷吃了,佛印甚感不[
阅读全文]
国伟大的革命先行者孙中山(1866一1925年)在一次革命行动失败后,转移到上海重振旗鼓,等侯时机东山再起。有一天,几个革命同志闲来无聊,凑了4个人要麻将娱乐。不巧,被孙中山撞见了。他们自知犯错,一阵[
阅读全文]
俄国大诗人普希金(1799—1837年)在成名之前,一次在彼得堡参加一个公爵家的舞会。他邀请一个年轻而漂亮的的贵族小姐跳舞,这位小姐傲慢地看了年轻的普希金一眼,冷淡地说:“我不能和小孩子一起跳舞!”普[
阅读全文]
谁也没有料到,受人尊敬的大学问家伏尔泰竟参加了一个为人不齿的团伙的狂欢。他为自己找了一个很有说服力的理由。可第二天晚上,他们又邀请他参加。“噢,伙计,”伏尔泰神秘地说,“去一次,不失为一个哲学家;去两[
阅读全文]
在法国,国家研究院院士是崇高的地位.不少朋友都劝哲学家马伯利竞争院士.马伯利说:"我不干这种事.我当上了,有人就会说:他怎么当上了.我如果不当,很多人会说:他怎么没当上?还是后一种议论好呀."
[
阅读全文]
齐景公对晏子说:“东海里边,有古铜色水流。在这红色水域里边,有枣树,只开花, 不结果,什么原因?” 晏子回答:“从前,秦缪公乘龙船巡视天下,用黄布包裹着蒸枣。龙舟泛游到东海,秦 缪公抛弃裹枣的黄布,使[
阅读全文]
宋国阳里地方有个叫华子的人,中年得了健忘病,家属向史官求卜,史官不给占卦;向巫人祈祷,巫人不给希望;向医生求治,医生不给治疗。鲁国有位儒生说:“这个病本来不是占卦所能去掉,祈祷所能消除,药物所能痊愈的[
阅读全文]
二战期间,有一次,邱吉尔要赶到一个礼堂发表演讲。因是战时,一时找不到车,邱吉尔便叫了一辆出租车。到了礼堂门口,邱吉尔对司机讲:“你等我一下,半个小时后我就出来,再搭你的车回去。”谁知司机斩钉截铁地说到[
阅读全文]
共2350条记录
首页 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 尾页 页次:51/94页